“Na retórica do presidente Jair Bolsonaro, o jornalismo é um comércio criminoso e políticos e ativistas que o criticam, inimigos do Estado”, diz jornalista Bruno Bimbi em artigo do The New York Times

Artigo do jornalista Bruno Bimbi descreve o presidente Jair Bolsonaro como sectário com relação aos direitos civis, liberdade de imprensa e o debate democrático.
Artigo do jornalista Bruno Bimbi descreve o presidente Jair Bolsonaro como sectário com relação aos direitos civis, liberdade de imprensa e o debate democrático.
Artigo do jornalista Bruno Bimbi descreve o presidente Jair Bolsonaro como sectário com relação aos direitos civis, liberdade de imprensa e o debate democrático.
Artigo do jornalista Bruno Bimbi descreve o presidente Jair Bolsonaro como sectário com relação aos direitos civis, liberdade de imprensa e o debate democrático.

O jornalista Bruno Bimbi publicou artigo nesta quarta-feria (14/08/2019) na edição em espanhol do jornal estadunidense The New York Times, em que aborda a atuação do decrepito presidente de extrema-direita do Brasil Jair Bolsonaro (PSL-RJ).

Com título ‘Jornalistas e opositores, em risco na’ ditadura sutil ‘de Bolsonaro’ e subtítulo ‘Na retórica do presidente do Brasil, o jornalismo é um comércio criminoso e os políticos e ativistas que o criticam, inimigos do Estado’, o artigo evidencia os elementos de um governante totalitário, com viés fascista, misógino, segregador e que implanta um sutil ditadura no país.

“Depois de viver quase uma década no Brasil, decidi deixar o país e posso confirmar: há cada vez menos espaço para oposição e mais ameaças à liberdade de expressão no Brasil de Bolsonaro. Isto é confirmado pelo uso constante de notícias falsas, difamação dos adversários do presidente, ataques a jornalistas, declarações do Palácio do Planalto que encorajam o ódio e as reações dos seguidores mais radicalizados de Bolsonaro. Isso causou um clima de perseguição e violência insana por uma democracia”, alerta Bruno Bimbi.

Confira a tradução em português do artigo de Bruno Bimbi ‘Jornalistas e opositores, em risco na’ ditadura sutil ‘de Bolsonaro’ (‘Periodistas y opositores, en riesgo en la ‘dictadura sutil’)

BARCELONA, Espanha – O sociólogo espanhol Manuel Castells ensaiava a idéia de que o Brasil está entrando em uma sutil ditadura com Jair Bolsonaro no poder: um sistema democrático na aparência, mas cada vez mais autoritário.

Depois de viver quase uma década no Brasil, decidi deixar o país e posso confirmar: há cada vez menos espaço para oposição e mais ameaças à liberdade de expressão no Brasil de Bolsonaro. Isto é confirmado pelo uso constante de notícias falsas, difamação dos adversários do presidente, ataques a jornalistas, declarações do Palácio do Planalto que encorajam o ódio e as reações dos seguidores mais radicalizados de Bolsonaro. Isso causou um clima de perseguição e violência insana por uma democracia.

O risco, crescente, é que essa ditadura sutil seja repassada, como aconteceu na Venezuela. Lá também os primeiros sintomas foram subestimados. Alguns dizem que a comparação é ousada porque considera Nicolás Maduro “da esquerda”, enquanto Bolsonaro é da extrema direita, mas o autoritarismo não distingue o espectro político. O mais perigoso, no caso do presidente brasileiro, é que, como adverte o cientista político Celso Rocha de Barros , ele não herdou sua ideologia dos generais conservadores da ditadura, mas dos torturadores.

Os tempos

Um de seus métodos é o uso de bots e notícias falsas para destruir a reputação de seus adversários. No início de julho, Sérgio Moro, o Ministro da Justiça do Brasil, e o jornalista norte-americano Glenn Greenwald foram tendendo para o Oriente Médio: um estudo analisaram cerca de 220.000 tweets de defender o exjuez e atacou com notícias falsas Greenwald , que revelou ilegalidades em julgamento contra o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva – e mostrou que boa parte foram os bots que vieram do Irã.

Mas o que incomoda Bolsonaro é a verdadeira notícia, o que explica sua fúria contra o jornalismo em geral e contra Greenwald em particular. Um deputado próximo ao presidente lançou uma campanha xenofóbica para o jornalista americano, que mora no Brasil há catorze anos, para ser deportado. Moro, enquanto isso, o acusa de ser um cúmplice de criminosos e tentou obstruir suas revelações . E Bolsonaro ameaça publicamente colocá-lo na prisão.

Na retórica oficial, o jornalismo é uma atividade criminosa e os que criticam o presidente, inimigos do Estado.

Greenwald não é um evento isolado: nestas semanas, a presidente também difamou a jornalista Miriam Leitão de O Globo e assediou publicamente Isadora Peron, contribuinte do Economic Value. Nem é algo novo: no ano passado, quando a jornalista Patrícia Campos Mello revelou em um relatório da Folha de São Paulo que Bolsonaro gastou pelo menos 12 milhões de reais (quase 3 milhões de dólares) de origem ilegal para financiar o transporte marítimo em massa. WhatsApp de notícias falsas contra o seu adversário na eleição, começou a ser difamado e ameaçado .

Em seu último discurso de campanha , Bolsonaro prometeu um país “sem a Folha de São Paulo” e disse que seus adversários (“aqueles vermelhos”) deveriam escolher entre a prisão e o exílio. Mas a mais séria das ações e declarações do presidente é que elas são feitas do Estado e resultam em assédio e violência contra jornalistas e opositores. Greenwald e seu marido, o deputado David Miranda, começaram a receber ameaças de morte contra eles e seus filhos. Assim, uma das maiores virtudes da maior democracia na América Latina tem sido tendenciosa: a existência de contrapesos, vigilância da oposição e liberdade de expressão.

Oito meses após a chegada de Bolsonaro à presidência, já há vários políticos, jornalistas e ativistas que, como eu, decidiram deixar o país. Pensei em partir pela primeira vez depois que a ativista e vereadora do Rio de Janeiro foi assassinada Marielle Franco – assassinada por pistoleiros ligados a Bolsonaro – e decidi quando Bolsonaro ganhou as eleições. Agora meus medos sobre o que viria estão sendo confirmados.

Um dos políticos que escolheu o exílio é o ex-deputado Jean Wyllys , jornalista e ativista gay que, na última década, foi o principal inimigo de Bolsonaro no parlamento. Defensor dos direitos humanos e autor de projetos legislativos como o aborto legal e o casamento igualitário, Wyllys tem sido o político mais difamado do Brasil: ele inventou leis inexistentes, declarações falsas, fotos e vídeos artificiais e até o associou a ele. pedofilia . No congresso, Bolsonaro chamou de “bunda” que “ama o aparato excretor” e “vice com um homossexual de letras minúsculas” . Sem dúvida, a homofobia ocupa um papel central no discurso de ódio do presidente.

No ano passado, o deputado teve que fazer campanha em um carro blindado e sob custódia armada por ameaças de morte : “Vou matar você com explosivos”; “Já pensou em ver seus familiares violados e sem cabeça?”; “Nós vamos sequestrar sua mãe.” Tudo com uma cópia para os e-mails de sua mãe e seus irmãos, que não são pessoas públicas.

A Comissão Interamericana de Direitos Humanos (CIDH) publicou uma resolução que advertia que a vida de Wyllys estava em perigo e instou o governo brasileiro a protegê-lo e a sua família. Mas após a vitória de Bolsonaro, o deputado demitiu-se do terceiro mandato para o qual foi reeleito e exilou-se na Europa. Ao saber, o presidente comemorou no Twitter : “Ótimo dia!” Os alertas de Wyllys não foram ouvidos: embora uma investigação tenha sido aberta, a polícia nunca levou a sério as ameaças e pouco fez justiça contra a distribuição de notícias falsas.

O método que empurrou o deputado para o exílio está sendo estendido. A deputada Talíria Petrone recebe ameaças de morte e o governador do Rio de Janeiro nega proteção policial. O deputado Glauber Braga começou a ser difamado depois de discutir com Moro e o cerco contra Greenwald não cessa. Bolsonaro deu a entender que suas alegações eram uma conspiração gay entre a jornalista, seu marido e o exilado, “aquela garota que está fora do Brasil”.

A intervenção da CIDH no caso de Wyllys e de alguns meios de comunicação brasileiros e internacionais em face do assédio de Greenwald foi exemplar, mas é preciso mais para enfrentar um governo cada vez mais autoritário.

Nosso continente viveu tempos sombrios de ditaduras que usaram o medo, o silêncio e a morte como armas e deixaram feridas de que nossos países ainda não se recuperaram. A comunidade internacional deve permanecer atenta aos ataques incessantes aos críticos de Bolsonaro e aos jornalistas que fazem o seu trabalho. Só assim o Brasil pode ser impedido de passar de uma sutil ditadura a uma ditadura plena.

*Bruno Bimbi é jornalista e narrador. Ele escreveu os livros Equal Marriage e The End of the Closet .

Banner do JGB: Campanha ‘Siga a página do Jornal Grande Bahia no Google Notícias’.
Sobre Carlos Augusto 9614 Artigos
Carlos Augusto é Mestre em Ciências Sociais, na área de concentração da cultura, desigualdades e desenvolvimento, através do Programa de Pós-Graduação em Ciências Sociais (PPGCS), da Universidade Federal do Recôncavo da Bahia (UFRB); Bacharel em Comunicação Social com Habilitação em Jornalismo pela Faculdade de Ensino Superior da Cidade de Feira de Santana (FAESF/UNEF) e Ex-aluno Especial do Programa de Doutorado em Sociologia da Universidade Federal da Bahia (UFBA). Atua como jornalista e cientista social, é filiado à Federação Internacional de Jornalistas (FIJ, Reg. Nº 14.405), Federação Nacional de Jornalistas (FENAJ, Reg. Nº 4.518) e a Associação Bahiana de Imprensa (ABI Bahia), dirige e edita o Jornal Grande Bahia (JGB).